Un air de Noël à Chiang Rai

On a insufflé un petit air de Nöel à Sammakki mardi dernier. Sammakki c'est le lycée où j'enseigne tous les mardi après-midi. Cette fois la prof m'avait demandé de leur apprendre une chanson de Noël en français pour la fête de l'école. On avait le climat avec nous, les thaï n'ont jamais eu un temps aussi glacial que celui qui s'abat sur Chiang Rai ces derniers jours, c'est un florilège de bonnets en laine, gants et couvertures polaires dans les marchés! (même les moines ont leur bonnet couleur cuivre.)



Nous avons pris ça au pied de la lettre avec mes deux assistants - Zélie et Thomas, amis fraîchement débarqués de Nantes pour un périple de 6 mois à travers les fermes thaïlandaises. C'est parti pour deux heures de karaoké à essayer de couvrir la voix sur-aigüe des enfants de coeur qui chantent sur la vidéo. Je crois qu'on a plutôt bien réussi à vaincre la timidité de ces petits élèves . Le meilleur pour la fin: la choré en vidéo (on se moque pas!).

cherchez l'intrus